Du er ikke logget ind: Log ind eller opret profil
 
Forums

Import af dansk oversættelse - fejler

Indmeldt: 15 feb 2011
Indlæg:
Import af dansk oversættelse - fejler

Hej

Jeg har downloaded den seneste version af drupal core 7 og den danske oversættelse til den
Den danske fil er omdøbt til da.po og ligger i profiles/standard/translations

Når jeg installerer på siden så vil den ikke importere den danske oversættelse (kun dansk)

Den skriver:

An AJAX HTTP error occurred.HTTP Result Code: 12152Debugging information follows.Path: http://www.t1.tipsmodforsikring.dk/install.php?profile=standard&locale=d... StatusText: UnknownResponseText:

Er der fejl i den fil med den danske oversættelse eller?

Bruger Drupal v7 og hosted ved gigahost.

Pafla

Indmeldt: 24 mar 2009
Indlæg:
Localization update

I stedet for at importere oversættelsen manuelt vil jeg anbefale dig at bruge modulet Localization update (http://drupal.org/project/l10n_update) hvis du skal installere oversættelsen på et eksisterende site, eller installationsprofilen Localized Drupal (http://drupal.org/project/l10n_install) hvis du er i gang med at sætte et nyt site op.

Indmeldt: 15 feb 2011
Indlæg:
Virker stadig ikke

Har prøvet http://drupal.org/project/l10n_install og når den skal importere translations så står den bare stille på 8%

Den skriver:

8%

1 af 12 fuldført.
Importing downloaded translation: http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/drupal/drupal-7.2.da.po.

Pafla

Indmeldt: 4 sep 2011
Indlæg:
Jeg har fuldkommen det samme

Jeg har fuldkommen det samme problem som Pafla.

 

Jeg har prøvet følgende:

 

- Manuelt installere oversættelse = Samme fejl som Pafla under installation

- Installere Localized som en ny install = Samme fejl som Pafla under installation

- Installere Localized Update = Fejl ved installation af sprog fil

 

Ved de sidste to, kan jeg godt få sitet til at virke, og det er da også oversat, men hele sitet kører EKSTREMT

langsomt i forhold til den originale (engelsk) version.

 

Kan det virkelig være rigtigt at en "translation" skal være SÅ bøvlet at få til at virke og at den også hiver hastighederne ned til et nevau hvor man falder i søvn bag skærmen?

Jeg sidder på en Lokal WAMP med masser af ram og andre godter. Så det er ikke mit "hosting" der er problemet.

Indmeldt: 24 mar 2009
Indlæg:
Manuelt installere

Manuelt installere oversættelse = Samme fejl som Pafla under installation

Hvor meget hukommelse har PHP at gøre godt med? Hvor lang er maximum execution time? Import af oversættelser kan være relativt tungt, så det er ikke utænkeligt at du skal skrue lidt på indstillingerne i php.ini for at få det til at virke.

Ved de sidste to, kan jeg godt få sitet til at virke, og det er da også oversat, men hele sitet kører EKSTREMT langsomt i forhold til den originale (engelsk) version.

Det skyldes at l10n_update-modulet kigger efter opdaterede oversættelser på ftp.drupal.org, som var nede for en kort bemærkning. Hvis det sker igen kan du ændre indstillingerne for modulet, så det ikke automatisk søger efter opdateringer (admin/build/translate/update/settings).

Kan det virkelig være rigtigt at en "translation" skal være SÅ bøvlet at få til at virke og at den også hiver hastighederne ned til et nevau hvor man falder i søvn bag skærmen?

Under normale omstændigheder giver brugen af oversættelser (og utilities som l10n_update) ikke nogen problemer, men det kan være svært at gardere sig mod servernedbrud o.l. Heldigvis kan man i dette tilfælde enten skrue på indstillingerne eller bare slå modulet fra.

Indmeldt: 15 feb 2011
Indlæg:
Måske serveren

For lang tid siden prøvede jeg Drupal v 7.0 og den virkede på serveren.

Nu har jeg igen prøvet v 7.0 med nøjagtigt samme filer og den melder også fejl:

Fejl ved import af oversættelser.
Fortsæt til fejlsiden

An AJAX HTTP error occurred.HTTP Result Code: 500Debugging information follows.
Path: http://www.t1.tipsmodforsikring.dk/install.php?profile=standard&locale=da&id=2&op=do
StatusText: Internal Server ErrorResponseText:
500 - An error occured on this web page500 - An error occured on this web page
The error was:Premature end of script headers: install.php

Så jeg er ved at tro at Gigahost har lavet ændringer (selv om de siger at de ikke har ændret noget.

Er der måske noget jeg kan ændre i Gigahost´s kontrolpanel?

 

Pafla

  • Det er gratis
  • Du kan skrive artikler og tips
  • Du kan få hjælp eller hjælpe andre 
  • - og meget mere …